ماذا يفعل CatWOW؟
يفعل CatWOW ثلاثة أشياء. مترجم المواء يحوّل مواء قطتك إلى مزاج وجملة بكلماتها، ويمكنك الرد عليها بأصوات قطط حقيقية. وميزة «تحدّث إلى قطتك» تأخذ جملة تقولها وتنطقها بلغة القطط. ودردشة مدرّب القطط تجيب عن الأسئلة اليومية خلال ثوانٍ. يضاف إلى ذلك 10 أصوات أوامر، و9 أصوات مثيرة للفضول، وأربع حزم مواقف، وفيديوهات تصوّرها وتشاركها داخل التطبيق.
هل يستطيع تطبيق أن يترجم مواء قطتي فعلاً؟
ليس حرفياً. ترجمة CatWOW تقدير مرح من الذكاء الاصطناعي، وليست قراءة أفكار. القطط البالغة تموء للناس في الأغلب، وتتغير حدة الصوت وطوله وإيقاعه مع الموقف، وهذا ما يصغي إليه الذكاء الاصطناعي. تحصل على مزاج، وجملة، وما سمعه التطبيق، وما يساعد قطتك الآن. خذها على أنها متعة، لا تشخيصاً.
كيف تعمل ميزة «تحدّث إلى قطتك»؟
تقول جملة، مثل أن العشاء جاهز، فيحوّلها CatWOW إلى أصوات قطط تناسب اللحظة وصوت قطتك. الأصوات مركّبة من تسجيلات قطط حقيقية، لا من صوت قطة اصطناعي. ترد قطط كثيرة بأذن تستدير أو نظرة أو رمشة بطيئة، وبعضها يواصل النوم. ولا يُشغَّل أبداً أي شيء قد يخيف قطة.
ماذا يحدث للتسجيلات؟
لإجراء ترجمة، يُرسَل مقطع قصير إلى خادمنا في ألمانيا ومنه إلى OpenAI التي تكتب الإجابة. والشيء نفسه يحدث للجملة التي تقولها في «تحدّث إلى قطتك». يحتفظ CatWOW بهذه المقاطع باسم مستعار لمدة 180 يوماً لتحسين المترجم، لا باسمك أبداً. ولا يبدأ التسجيل إلا حين تبدأه أنت. وتشرح سياسة الخصوصية كل خطوة.
اقرأ سياسة الخصوصية
هل CatWOW آمن لقطتي؟
لا يوجد فحيح ولا هرير غاضب ولا نداء استغاثة في أي مكان بالتطبيق، ومستوى الصوت محدود تلقائياً. أمسك الهاتف على بعد طول ذراع، لا قرب أذني قطتك أبداً، وأبقِ الجلسات قصيرة. الأذنان المسطحتان أو الذيل الذي يرتجف أو قطة تغادر الغرفة تعني: توقّف لهذا اليوم. كل قطة مختلفة، وبعضها لا يتفاعل إطلاقاً.
على أي هواتف يعمل CatWOW؟
يعمل CatWOW على الآيفون (iOS) وعلى هواتف الأندرويد. التحميل مجاني في App Store وفي Google Play. يرسل المترجم مقطعاً قصيراً إلى خادمنا، لذلك يحتاج إلى اتصال بالإنترنت. ولا توجد نسخة ويب. يتحدث التطبيق 34 لغة ويتبع لغة هاتفك.
هل يمكنني تسجيل الفيديوهات ومشاركتها؟
نعم. يصوّر CatWOW رد فعل قطتك داخل التطبيق، فلا تضطر إلى الانتقال إلى الكاميرا. لمسة واحدة ترسل المقطع إلى أصدقائك أو إلى وسائل التواصل، ويحمل كل مقطع علامة صغيرة من CatWOW.app. ويمكن أيضاً مشاركة كل ترجمة كبطاقة تحمل الجملة التي قالتها قطتك. ولا يُنشَر شيء من دونك.
كم يكلّف CatWOW؟
التحميل مجاني ويبدأ بتجربة مجانية لمدة 3 أيام. بعد التجربة يُبقي الاشتراك المترجم ومدرّب القطط وكل الأصوات مفتوحة، وتختار أن تدفع أسبوعياً أو شهرياً أو سنوياً. يمكنك الإلغاء في أي وقت من إعدادات App Store أو Google Play. ويأتي المدرّب بحصة يومية من الأسئلة والصور، وترفع باقة Trainer Boost الاختيارية بدفعة واحدة هذا الحد لمدة 7 أيام.
ما اللغات التي يتحدثها CatWOW؟
يتحدث CatWOW 34 لغة، منها العربية والإنجليزية والألمانية والإسبانية والفرنسية والإيطالية والبرتغالية والبولندية والتركية والروسية واليابانية والكورية والصينية والهندية. يتبع التطبيق لغة هاتفك، ويجيب مترجم المواء بتلك اللغة. ويرد مدرّب القطط باللغة نفسها، فلا تضطر إلى قراءة إجابة بالإنجليزية.
هل يعمل CatWOW مع كل السلالات؟
نعم. تختار من 78 سلالة إضافة إلى القطة المنزلية في الملف الشخصي، مع نمط الفراء إن أردت. تشكّل السلالة والعمر والحجم إجابات المدرّب وحدة أصوات القطط التي يشغّلها CatWOW، فلا يبدو صوت قطيط مثل صوت ماين كون. كل قطة تتفاعل بطريقتها، وتبقى الترجمة تقديراً مرحاً.